"philharmonic" in Spanish
Definition
'Philharmonic' se refiere a una orquesta o sociedad musical dedicada a la música clásica, o a algo relacionado con una orquesta de este tipo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mayormente en contextos formales o artísticos, especialmente en nombres como 'Filarmónica de Berlín'. No es lo mismo que 'sinfónica'; 'philharmonic' destaca la organización y la pasión por la música. No se emplea para cualquier grupo musical.
Examples
The philharmonic is performing tonight.
La **filarmónica** se presenta esta noche.
She joined the city's philharmonic orchestra.
Ella se unió a la orquesta **filarmónica** de la ciudad.
The concert was held at the philharmonic hall.
El concierto fue en el auditorio **filarmónico**.
Tickets for the Vienna Philharmonic sell out fast every season.
Las entradas para la **Filarmónica** de Viena se agotan rápido cada temporada.
My grandfather was a conductor for a famous philharmonic.
Mi abuelo fue director de una famosa **filarmónica**.
After seeing the philharmonic perform, I wanted to learn the violin.
Después de ver a la **filarmónica** tocar, quise aprender violín.