"philanthropic" in Arabic

• خيري

Definition

إظهار الرغبة في مساعدة الآخرين، خاصة بتقديم المال أو الوقت أو الدعم للأعمال الخيرية.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية، وغالباً يُطلق على المؤسسات أو الأشخاص البارزين في تقديم الأعمال الخيرية. يُستخدم مع كلمات مثل 'أعمال' أو 'نشاطات'. ليس مرادفًا لكلمة 'كريم'؛ يركّز على العمل الخيري.

Examples

The philanthropic group donated food to the homeless shelter.

المجموعة ال**خيرية** تبرعت بطعام لمأوى المشردين.

She made a philanthropic gift to help children get an education.

قدمت تبرعًا **خيرياً** لمساعدة الأطفال في التعليم.

His philanthropic efforts changed many lives.

جهوده ال**خيرية** غيّرت حياة الكثيرين.

The company takes pride in its philanthropic activities every holiday season.

تفتخر الشركة بأنشطتها ال**خيرية** في كل موسم أعياد.

Many wealthy people are involved in philanthropic foundations to give back to society.

كثير من الأثرياء يشاركون في مؤسسات **خيرية** لرد الجميل للمجتمع.

Her philanthropic spirit inspired others to volunteer in their communities.

روحها ال**خيرية** ألهمت الآخرين للتطوع في مجتمعاتهم.