"phases" in Bengali

• পর্যায়
• ধাপ

Definition

কোনো কিছুর পরিবর্তন বা বিকাশের সময়ের আলাদা আলাদা সময় বা ধাপকে বলা হয়। এটি সাধারণত কোনো প্রক্রিয়া বা জীবনের বিভিন্ন সময়কে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'in the early/final phases' বা 'go through phases' প্রায়ই শোনা যায়। সাধারণত ধাপে ধাপে পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত, বিশেষ করে বিজ্ঞান বা টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে। 'faces' (মুখাবয়ব) বা 'to phase out' (ধীরে ধীরে বাদ দেওয়া) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা ঠিক না।

Examples

The project has several phases before it is finished.

প্রজেক্টটি শেষ হতে আরও কিছু **পর্যায়** বাকি আছে।

Children go through different phases as they grow.

বাচ্চারা বড় হতে হলে বিভিন্ন **পর্যায়** অতিক্রম করে।

The moon has different phases every month.

প্রতি মাসে চাঁদের নানা **পর্যায়** থাকে।

We’re still in the early phases of the experiment, so there’s a lot to learn.

আমরা এখনও পরীক্ষার প্রথম **ধাপ**ে আছি, তাই শিখতে অনেক কিছু বাকি।

My taste in music changed a lot across different phases of my life.

আমার সংগীতের পছন্দজ্ঞান জীবনের বিভিন্ন **পর্যায়**ে অনেক বদলেছে।

Don’t worry, kids go through weird phases sometimes.

চিন্তা কোরো না, বাচ্চারা কখনও কখনও অদ্ভুত **পর্যায়** পার করে।