"phase out" in Portuguese (PT)
Definition
Deixar de usar ou produzir algo gradualmente ao longo do tempo, em vez de terminar de repente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente utilizado em contextos de negócios, governo ou tecnologia para indicar um processo de eliminação gradual. Muitas vezes aparece em frases passivas: 'está a ser eliminado gradualmente'.
Examples
The company will phase out old computers over the next year.
A empresa vai **eliminar gradualmente** os computadores antigos ao longo do próximo ano.
They plan to phase out plastic bags in all stores.
Eles planeiam **eliminar gradualmente** os sacos de plástico em todas as lojas.
The use of coal is being phased out in many countries.
O uso do carvão está a ser **eliminado gradualmente** em muitos países.
Our school wants to phase out paper homework and move everything online.
A nossa escola quer **eliminar gradualmente** os trabalhos em papel e passar tudo para online.
Lightbulbs that use a lot of energy are being phased out everywhere.
As lâmpadas que consomem muita energia estão a ser **eliminadas gradualmente** em todo o lado.
They've decided to phase out the old logo and introduce a new one next year.
Decidiram **eliminar gradualmente** o antigo logótipo e introduzir um novo no próximo ano.