"pharisees" in Indonesian
Definition
Orang Farisi adalah sekelompok pemimpin agama Yahudi kuno yang terkenal sangat taat pada hukum tradisional. Sekarang istilah ini juga dipakai untuk orang yang bersikap munafik atau merasa diri paling benar.
Usage Notes (Indonesian)
Secara historis merujuk pada kelompok tertentu, sekarang sering dipakai untuk menyindir orang yang bermuka dua, terutama dalam konteks agama atau moral. Jarang dipakai sehari-hari.
Examples
The Pharisees were powerful leaders in ancient Israel.
Di Israel kuno, **Orang Farisi** adalah pemimpin yang berpengaruh.
Jesus often spoke to the Pharisees in the Bible.
Yesus sering berbicara kepada **Orang Farisi** di dalam Alkitab.
Some people call strict rule followers modern Pharisees.
Beberapa orang menyebut para pengikut aturan yang ketat sebagai **Orang Farisi** modern.
She acted like a real Pharisee, judging everyone for the tiniest mistakes.
Dia bertingkah seperti **Orang Farisi** sejati, menghakimi semua orang atas kesalahan sekecil apa pun.
He called them Pharisees because they acted better than everyone else.
Dia menyebut mereka **Orang Farisi** karena mereka merasa lebih baik dari yang lain.
People sometimes use 'Pharisees' for those who pretend to be perfect but aren't.
Kadang-kadang istilah '**Orang Farisi**' digunakan untuk orang yang pura-pura sempurna padahal sebenarnya tidak.