"petitions" in Portuguese (PT)
Definition
Pedidos escritos formais dirigidos a uma autoridade, muitas vezes assinados por várias pessoas, a pedir mudança ou ação. Também pode referir-se a documentos legais entregues ao tribunal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Empregado maioritariamente em contextos formais ou legais ('assinar petições', 'apresentar uma petição'). O plural refere-se a várias campanhas ou pedidos formais. Não confundir com 'candidatura', que é para se inscrever e não para mudar regras.
Examples
People signed several petitions to change the law.
As pessoas assinaram várias **petições** para mudar a lei.
The court received many petitions last year.
O tribunal recebeu muitas **petições** no ano passado.
We started two new petitions this month.
Começámos duas novas **petições** este mês.
Online petitions have made it easier for people to support causes from home.
As **petições** online tornaram mais fácil para as pessoas apoiarem causas a partir de casa.
She spends her weekends collecting signatures for environmental petitions.
Ela passa os fins de semana a recolher assinaturas para **petições** ambientais.
Though their petitions were ignored at first, they kept trying until they got results.
Apesar de as suas **petições** terem sido ignoradas no início, continuaram a tentar até obter resultados.