"petitioned" in Japanese

• 請願した

Definition

何かを求めて、多くの人の署名を集めて正式な書面で要望や申請をしたこと。

Usage Notes (Japanese)

「petitioned」は公式な場面で使われ、「petitioned the court」「petitioned the government」など制度や権力に要望する場合が多い。簡単に頼むことと違い、正式文章や複数人の署名がポイント。

Examples

They petitioned the city to build a new park.

彼らは新しい公園を作るよう市に**請願した**。

She petitioned the court for custody of her child.

彼女は子どもの親権を求めて裁判所に**請願した**。

We petitioned for longer library hours.

私たちは図書館の利用時間延長を**請願した**。

The students petitioned the administration after the tuition increase.

学費値上げの後、学生たちは学校側に**請願した**。

Several employees petitioned for better working conditions last year.

去年、数人の従業員がより良い労働環境を求めて**請願した**。

He petitioned his landlord to fix the heating, but nothing changed.

彼は暖房の修理を大家に**請願した**が、何も変わらなかった。