"pests" in Japanese
害虫害獣
Definition
植物や作物、食べ物、財産に害を及ぼす小さな動物や虫のこと。迷惑な人やものにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
農業やガーデニングでは「害虫」や「害獣」としてネズミ、ゴキブリなども含みます。迷惑な人を指す場合「pest」単数で使います。
Examples
Farmers use chemicals to control pests in their fields.
農家は畑の**害虫**を駆除するために薬剤を使います。
Pests like rats can damage food stored in homes.
ネズミのような**害獣**は家に保管された食べ物を傷つけることがあります。
The garden is full of pests eating the leaves.
庭には葉を食べる**害虫**がたくさんいます。
If you don't seal your food, pests will get in and ruin it.
食べ物を密封しないと**害虫**が中に入り、台無しにしてしまいますよ。
That little brother of yours is such a pest sometimes!
君の弟は時々本当に**害虫**(=困ったちゃん)だね!
Spring is the worst time for pests in the house—they seem to appear everywhere.
春は家の中で**害虫**が一番多い時期です。本当にどこにでも現れます。