"perversity" in Bengali
Definition
কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে অগ্রহণযোগ্য বা উল্টো কাজ করে, অথবা খুব জেদি ও যুক্তিবিরোধী আচরণ দেখায়, সেটাই বিকৃতি বা উল্টো মানসিকতা।
Usage Notes (Bengali)
'Perversity' সাধারণত মানুষ, মনোভাব, বা আচরণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়—ভৌত জিনিসের জন্য নয়। সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক আলোচনায় বেশি দেখা যায়।
Examples
His perversity made it hard to work with him.
তার **বিকৃতি** তাকে নিয়ে কাজ করাকে কঠিন করে তুলেছিল।
She refused help out of sheer perversity.
সে নির্জলা **বিকৃতির** কারণে সাহায্য নিতে অস্বীকার করেছিল।
The novel shows the perversity of human nature.
উপন্যাসটি মানব প্রকৃতির **উল্টো মানসিকতা** দেখিয়েছে।
Out of some strange perversity, he decided to arrive late on purpose.
কোনো অদ্ভুত **বিকৃতির** কারণে, সে ইচ্ছে করে দেরি করেছিল।
Sometimes, pure perversity makes people do the opposite of what’s requested.
কখনো কখনো নিখাদ **উল্টো মানসিকতা** মানুষকে অনুরোধের বিপরীত করতে বাধ্য করে।
He laughed at his own perversity after taking the harder path for no reason.
তিনি কোনো কারণ ছাড়াই কঠিন পথ বেছে নিয়ে নিজের **বিকৃতি** নিয়ে হাসলেন।