"perversely" in Hindi

• विकृत तरीके से
• ज़िदपूर्वक

Definition

ऐसे तरीके से जो अनुचित या अपेक्षित के विपरीत हो, अक्सर ज़िद या जानबूझकर सामान्य के विपरीत करने के इरादे से।

Usage Notes (Hindi)

"Perversely" का प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति ज़िद या केवल विरोध करने के लिए उल्टा आचरण करता है। यह प्रायः औपचारिक या साहित्यिक अभिव्यक्ति है। अक्सर verbs जैसे 'insist', 'decide', 'act' के साथ आता है। अधिकतर इसका सेक्स से संबंधित अर्थ नहीं होता, ज़्यादातर विपरीत या ज़िद्दी व्यवहार के लिए है।

Examples

Some people perversely find pleasure in breaking the rules.

कुछ लोग **अजीब खुशी से** नियम तोड़ना अच्छा मानते हैं।

It's almost perversely satisfying to watch him fail after all his bragging.

उसकी डींगें सुनने के बाद उसे असफल होते देखना **अजीब तरह से** संतोषजनक है।

He perversely refused to listen to any advice.

उसने **ज़िदपूर्वक** कोई भी सलाह सुनने से इनकार कर दिया।

She perversely did the opposite of what I asked.

उसने **ज़िदपूर्वक** वही किया जो मैंने मना किया था।

Perversely, the rain started just as we left.

**अजीब तरह से**, जैसे ही हम निकले बारिश शुरू हो गई।

He acted perversely, insisting on choosing the hardest way possible.

उसने **ज़िदपूर्वक** सबसे कठिन रास्ता ही चुना।