"persuading" in Bengali

• রাজি করানো
• মনানো

Definition

কাউকে কিছু করতে বা কিছু বিশ্বাস করতে যুক্তি বা উৎসাহ দিয়ে মানানোর কাজ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'কাউকে' বা 'কাস্টমারকে' রাজি করাতে ব্যবহৃত হয়। 'good at persuading' অর্থ কাউকে সহজেই রাজি করাতে পারা। সংবাদ, তথ্য বা প্রমাণের ক্ষেত্রে 'convincing' বেশি জোরালো।

Examples

He is good at persuading people to join the club.

সে **রাজি করানো**তে খুবই পারদর্শী, সবাইকে ক্লাবে যোগ দিতে রাজি করায়।

She spent hours persuading her parents to let her go.

সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা তার বাবা-মাকে যেতে **রাজি করানো**র চেষ্টা করেছে।

Persuading customers can help increase sales.

**রাজি করানো** কাস্টমারদের বিক্রি বাড়াতে সাহায্য করতে পারে।

I spent half the night persuading him it was a good idea.

আমি পুরো রাতের অর্ধেকটা তাকে এটা ভালো ধারণা বুঝিয়ে **রাজি করানো**তে কেটেছি।

She's really skilled at persuading people without making them feel pressured.

সে মানুষেরা যেন চাপে না পড়ে তাদের **রাজি করানো**তে খুবই দক্ষ।

No point in persuading someone who’s already made up their mind.

যার মন একবার ঠিক হয়েছে, তাকে **রাজি করানো**র কোনো মানে নেই।