"perspectives" in Bengali

• দৃষ্টিভঙ্গি
• দৃষ্টিকোণ

Definition

কিছু বিষয় বা ঘটনাকে দেখার এবং বোঝার বিভিন্ন উপায় বা দৃষ্টিভঙ্গি। মানুষের মত, চিন্তা বা ধারণার পার্থক্য প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত একাধিক মত বা চিন্তা বোঝাতে বহুবচনে ব্যবহার হয়। 'different perspectives', 'new perspectives' ইত্যাদি খুব সাধারণ। 'prospective'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We listened to many perspectives before making a decision.

আমরা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে অনেক **দৃষ্টিভঙ্গি** শুনেছিলাম।

The book shows different perspectives on the same event.

এই বইটি একই ঘটনার বিভিন্ন **দৃষ্টিকোণ** দেখায়।

Teachers encourage students to share their perspectives.

শিক্ষকরা শিক্ষার্থীদের নিজেদের **দৃষ্টিভঙ্গি** ভাগ করতে উৎসাহিত করেন।

Her travels gave her fresh perspectives on life.

তার ভ্রমণ তাকে জীবনের উপর নতুন **দৃষ্টিভঙ্গি** দিয়েছে।

We all see things from our own perspectives.

আমরা সবাই আমাদের নিজ নিজ **দৃষ্টিকোণ** থেকে বিষয়গুলো দেখি।

Bringing in outside perspectives often leads to better ideas.

বাইরের **দৃষ্টিভঙ্গি** আনা প্রায়ই আরো ভালো ধারণার জন্ম দেয়।