"personification" in Russian
Definition
Когда неживым предметам или явлениям приписывают человеческие качества или чувства, особенно в литературе и искусстве.
Usage Notes (Russian)
Часто используется как литературный приём в поэзии и прозе. Примеры — выражения вроде «ветер завыл». Также встречается в рекламе и символике.
Examples
Personification makes stories more interesting.
**Олицетворение** делает истории более интересными.
The writer used personification to describe the sun smiling.
Писатель использовал **олицетворение**, чтобы описать, как солнце улыбается.
A common example of personification is 'the wind howled'.
Обычный пример **олицетворения** — «ветер завыл».
Kids laugh when they see personification in cartoons, like cars that talk.
Дети смеются, когда видят **олицетворение** в мультфильмах, например, разговаривающие машины.
Marketing often uses personification to create friendly brand characters.
В маркетинге часто используют **олицетворение** для создания дружелюбных персонажей бренда.
If you say 'time flies,' you’re using personification too!
Если вы говорите 'time flies', вы тоже используете **олицетворение**!