"persisted" in Turkish
Definition
Zorluklara veya engellere rağmen bir şeyi yapmaya devam etmek ya da bir olayın devam etmesi.
Usage Notes (Turkish)
Engellere rağmen sürdürmek anlamında, genellikle 'persisted in' kalıbıyla kullanılır. 'kept going'dan daha resmidir. 'insisted' ise ısrarla talep etmektir, karıştırılmamalı.
Examples
He persisted until he solved the problem.
O, sorunu çözene kadar **ısrar etti**.
The rain persisted all night.
Yağmur tüm gece boyunca **devam etti**.
She persisted in calling, even when there was no answer.
Cevap gelmese bile o, aramaya **ısrar etti**.
Despite the setbacks, they persisted with their plan.
Aksiliklere rağmen, planlarına **devam ettiler**.
Her headache persisted, so she decided to see a doctor.
Baş ağrısı **devam etti**, bu yüzden doktora gitmeye karar verdi.
If he hadn’t persisted, he would have never reached his goal.
Eğer **ısrar etmeseydi**, asla hedefine ulaşamazdı.