"persisted" in Korean
계속했다지속되었다
Definition
어려움이나 방해에도 불구하고 어떤 행동이나 상태를 계속하다.
Usage Notes (Korean)
어려움에도 행동이나 상태가 계속될 때 주로 사용한다. 'persisted in'처럼 뒤에 동작이 올 때가 많다. 'kept going'보다 격식 있고, 'insisted'(강하게 주장하다)와는 다름.
Examples
He persisted until he solved the problem.
그는 문제를 해결할 때까지 **계속했다**.
The rain persisted all night.
비가 밤새도록 **지속되었다**.
She persisted in calling, even when there was no answer.
그녀는 아무도 받지 않아도 계속해서 전화하기를 **계속했다**.
Despite the setbacks, they persisted with their plan.
좌절에도 불구하고, 그들은 계획을 **계속했다**.
Her headache persisted, so she decided to see a doctor.
두통이 **지속되어서** 그녀는 병원에 가기로 했다.
If he hadn’t persisted, he would have never reached his goal.
그가 **계속하지 않았다면** 목표를 이룰 수 없었을 것이다.