"persist with" in Korean

~을 계속하다

Definition

어렵거나 다른 사람이 그만두라고 해도 어떤 일을 계속하려고 하다.

주로 공식적 또는 반공식적 상황에서 사용. 'with' 뒤에 대상이 꼭 필요하다. 'keep trying'보다 부드러운 표현.

She decided to persist with her piano lessons despite the difficulties.

그녀는 어려움에도 불구하고 피아노 레슨을 **계속하기로** 결심했다.

If you persist with this method, you might eventually succeed.

이 방법을 **계속하면** 결국 성공할 수 있다.

The team chose to persist with their strategy, even after two losses.

팀은 두 번 졌음에도 전략을 **계속하기로** 선택했다.

I admire how you persist with your goals, no matter what happens.

무슨 일이 있어도 목표를 **계속 추구하는** 점이 존경스러워.

Why do you persist with that old phone when it's always breaking?

항상 고장 나는 그 옛날 폰을 왜 **계속 써**?

They kept telling him to give up, but he chose to persist with his invention.

사람들이 포기하라고 했지만 그는 발명품을 **계속하기로** 했다.