"persist with" in Hindi
Definition
कुछ करना जारी रखना, खासकर जब यह मुश्किल हो या दूसरे रोकने को कहें।
Usage Notes (Hindi)
आमतौर पर औपचारिक या आधा-औपचारिक बातों में। 'with' के बाद हमेशा एक कार्य या वस्तु का नाम आता है। यह 'keep trying' से कम सीधा है।
Examples
She decided to persist with her piano lessons despite the difficulties.
उसने कठिनाइयों के बावजूद अपनी पियानो कक्षाएँ **जारी रखने** का फैसला किया।
If you persist with this method, you might eventually succeed.
अगर आप इस तरीक़े के साथ **डटे रहते हैं**, तो अंत में सफलता मिलेगी।
The team chose to persist with their strategy, even after two losses.
टीम ने दो हार के बाद भी अपनी रणनीति **जारी रखने** का फैसला किया।
I admire how you persist with your goals, no matter what happens.
मैं सराहता हूँ कि आप हालात चाहे जैसे हों, अपने लक्ष्यों पर **डटे रहते हैं**।
Why do you persist with that old phone when it's always breaking?
जब वह पुराना फ़ोन हमेशा ख़राब रहता है, तो आप **क्यों डटे रहते हैं**?
They kept telling him to give up, but he chose to persist with his invention.
सब लोग उसे छोड़ने को कहते रहे लेकिन उसने अपने आविष्कार पर **डटे रहने** का चुनाव किया।