"perplexed" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se confuso ou incapaz de compreender algo, como se não soubesse o que fazer ou pensar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Perplexed' é mais formal do que 'confused' e geralmente usado para confusão mais profunda ou intrigante. Normalmente ocorre com 'look', 'feel' ou 'seem' ('parecia perplexo'). Não se aplica a confusões simples.
Examples
He looked perplexed after reading the instructions.
Ele parecia **perplexo** depois de ler as instruções.
She was perplexed by the difficult question.
Ela ficou **perplexa** com a pergunta difícil.
The students felt perplexed during the math test.
Os estudantes ficaram **perplexos** durante o teste de matemática.
Honestly, I was perplexed by her reaction—she just walked away without saying a word.
Sinceramente, fiquei **perplexo** com a reação dela — simplesmente foi-se embora sem dizer uma palavra.
You look perplexed. Want to talk about what's bothering you?
Pareces **perplexo**. Queres falar sobre o que te incomoda?
The new rules left everyone in the office a bit perplexed at first.
As novas regras deixaram todos no escritório um pouco **perplexos** ao início.