"perpetually" in Chinese (Traditional)
永遠地不斷地持續地
Definition
以永遠或很長時間不停的方式。通常用來形容一直發生或從不改變的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Perpetually” 屬於正式或文學用詞，比 “constantly” 更強調持續不變，常用於消極語境（例如 “perpetually late”）。日常可用 “always” 或 “constantly”。
Examples
He is perpetually late for work.
他上班總是**永遠地**遲到。
The machine runs perpetually without stopping.
這臺機器**持續地**運轉，從不停歇。
It seems to rain perpetually in this city.
這座城市好像**一直**在下雨。
I'm perpetually hungry, no matter how much I eat.
無論我喫多少，我總是**不斷地**覺得餓。
Their dog seems perpetually excited to see people.
他們的狗看到人總是**一直**很興奮。
She's perpetually in a hurry, even on weekends.
她即使在週末也總是**匆匆忙忙**。