"perpetrate" in Japanese

• 犯す（犯罪・悪事）

Definition

犯罪や悪い行いなど、害のあるや違法な行為を行うこと。

Usage Notes (Japanese)

主に重大な犯罪や悪事に対して使われる堅い言葉。「犯罪を犯す」「詐欺を犯す」などの表現に使われ、良い行動には使わない。

Examples

He was arrested for perpetrating a robbery.

彼は強盗を**犯した**として逮捕された。

Only a few people could have perpetrated such a terrible crime.

こんなひどい犯罪を**犯せる**のはほんの数人だけだ。

Who would want to perpetrate fraud?

誰が**詐欺を犯したい**と思うだろうか？

Investigators are trying to find out who perpetrated the cyber attack.

捜査官たちは誰がサイバー攻撃を**犯した**のか突き止めようとしている。

She couldn't believe someone she trusted had perpetrated such a betrayal.

信頼していた人がそんな**裏切りを犯した**なんて、彼女は信じられなかった。

Reports suggest the same group perpetrated several similar incidents last year.

報道によると、同じグループが昨年も同様の事件をいくつか**犯した**そうだ。