"permitted" in Chinese (Simplified)

• 允许的
• 被批准的

Definition

被允许做某事，或者获得官方许可。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Permitted' 多用于正式、规则或法律语境，如 'not permitted', 'permitted by law'。日常交流多用 'allowed'。 'Permitted' 给人更官方、严肃的感觉。

Examples

Eating in the classroom is not permitted.

教室内不**允许**吃东西。

Only registered guests are permitted to enter.

只有登记过的客人**允许**进入。

Smoking is not permitted in this building.

本大楼内不**允许**吸烟。

Are pets permitted in the apartment?

公寓里**允许**养宠物吗？

He wasn't permitted to leave the country until he paid the fine.

他在缴清罚款之前不**允许**离境。

Some noise is permitted during the festival, but not after midnight.

节日期间**允许**有些噪音，但午夜后就不行了。