"permit me" in Hindi

• मुझे अनुमति दें

Definition

कुछ करने की अनुमति माँगने या मदद की पेशकश करने का एक विनम्र या औपचारिक तरीका, आमतौर पर किसी अनुरोध या कार्रवाई से पहले कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक या पुरानी शैली का वाक्यांश; भाषणों, औपचारिक पत्रों या विशेष सम्मान दर्शाने में आम। आम तौर पर क्रिया से पहले: 'मुझे समझाने दें।' अनौपचारिक बातचीत में 'let me' या 'मुझे…' अधिक आम है।

Examples

Permit me to introduce myself.

**मुझे अनुमति दें** कि मैं अपना परिचय दूं।

Permit me to open the window.

**मुझे अनुमति दें** कि मैं खिड़की खोल दूँ।

Permit me to help you with your bag.

**मुझे अनुमति दें** कि मैं आपका बैग उठा दूँ।

I'm sorry, but permit me to disagree with that point.

माफ़ कीजिए, पर **मुझे अनुमति दें** कि मैं इस बात से असहमत हूँ।

Permit me just a moment to look over these papers.

**मुझे अनुमति दें** कि मैं इन कागज़ों को देख लूं।

Permit me to say, your presentation was excellent.

**मुझे अनुमति दें** कि मैं कहूँ, आपकी प्रस्तुति उत्कृष्ट थी।