"permanence" in Arabic

• ديمومة
• دوام

Definition

حالة أو صفة الاستمرار أو الديمومة؛ شيء يستمر لفترة طويلة دون أن يتغير.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'permanence' رسمية وغالباً ما تُستخدم في السياقات الأكاديمية أو الفلسفية أو التقنية. من الشائع قول 'sense of permanence' و 'the permanence of...'. الكلمة غير معدودة ولا تُستعمل للحالات المؤقتة. لا تخلط بينها وبين 'permanent' (صفة).

Examples

The permanence of the building surprised everyone.

لقد أدهشت **ديمومة** المبنى الجميع.

People search for permanence in relationships.

يبحث الناس عن **ديمومة** في العلاقات.

The artist wants to achieve permanence with her work.

ترغب الفنانة في تحقيق **ديمومة** من خلال عملها.

There's a certain permanence to memories from childhood.

هناك نوع من **الديمومة** في ذكريات الطفولة.

Modern technology challenges the idea of permanence.

تتحدى التكنولوجيا الحديثة فكرة **الديمومة**.

She questioned the permanence of promises made in the heat of the moment.

تساءلت عن **ديمومة** الوعود التي قُطعت في لحظة اندفاع.