"perjuring" in Portuguese (PT)
Definition
Mentir ou fazer declarações falsas sob juramento, especialmente em tribunal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo legal/formal, empregue em contextos jurídicos. 'Perjuring yourself' é cometer o crime sob juramento, não apenas mentir. Expressões: 'acusado de cometer perjúrio'.
Examples
He was caught perjuring himself during the trial.
Foi apanhado **a cometer perjúrio** durante o julgamento.
Perjuring in court is a serious crime.
**Cometer perjúrio** em tribunal é um crime grave.
She denied perjuring herself.
Ela negou **cometer perjúrio**.
He risked going to prison by perjuring himself to protect his friend.
Arriscou-se a ir para a prisão por **cometer perjúrio** para proteger o amigo.
By perjuring, you're not just lying, you're breaking the law.
Ao **cometer perjúrio**, não está só a mentir, está a infringir a lei.
No one thought he’d risk perjuring himself over something so minor.
Ninguém pensou que ele se arriscasse a **cometer perjúrio** por algo tão insignificante.