"peritonitis" in Arabic

التهاب الصِّفاق

Definition

التهاب الصِّفاق هو حالة طبية خطيرة حيث تلتهب بطانة التجويف البطني (الصِّفاق)، وغالبًا بسبب عدوى أو إصابة.

'التهاب الصِّفاق' مصطلح طبي رسمي ويستخدم غالبًا من قبل المختصين في الرعاية الصحية. يقتصر معناه على التهاب بطانة البطن ولا يشمل أمراض البطن الأخرى.

The doctors diagnosed her with peritonitis after severe stomach pain.

شخّص الأطباء إصابتها بـ**التهاب الصِّفاق** بعد آلام شديدة في البطن.

Peritonitis can happen if the appendix bursts.

يمكن أن تحدث **التهاب الصِّفاق** إذا انفجر الزائدة الدودية.

Treatment for peritonitis often requires antibiotics and sometimes surgery.

غالبًا ما يتطلب علاج **التهاب الصِّفاق** مضادات حيوية وأحيانًا جراحة.

The patient developed peritonitis due to a ruptured stomach ulcer.

أصيب المريض بـ**التهاب الصِّفاق** بسبب انثقاب قرحة المعدة.

Symptoms of peritonitis usually include fever, nausea, and severe tenderness in the belly.

أعراض **التهاب الصِّفاق** عادة تتضمن الحمى والغثيان وألم شديد عند لمس البطن.

Without quick treatment, peritonitis can become life-threatening.

بدون علاج سريع، قد يُصبح **التهاب الصِّفاق** مميتًا.