"perishing" in Spanish
Definition
'Perishing' puede significar muriendo, desapareciendo o siendo destruido, especialmente por condiciones difíciles. En inglés británico e irlandés, informalmente se usa para decir que se siente mucho frío.
Usage Notes (Spanish)
Formal al hablar de morir; muy informal y británico/irlandés como 'mucho frío' (It's perishing outside!). No común con ese significado en inglés americano. Puede usarse como adjetivo ('a perishing wind') o gerundio.
Examples
The crops are perishing because of the drought.
Los cultivos están **muriendo** por la sequía.
Many animals are perishing in the cold winter.
Muchos animales están **muriendo** en el frío invierno.
Without food, he was perishing.
Sin comida, él estaba **muriendo**.
It's perishing outside—don't forget your coat!
¡Hace **un frío que pela** afuera—no te olvides del abrigo!
My hands are perishing after being out in the snow.
Mis manos están **congelándose** tras estar en la nieve.
You must be perishing in that thin shirt.
Debes estar **muriéndote de frío** con esa camisa tan fina.