"perfunctory" in Bengali

• অলস
• অনিচ্ছুকভাবে (কাজ করা)

Definition

কোনো কিছু দ্রুত ও বিশেষ মনোযোগ ছাড়াই করা হলে সেটিকে বোঝায়; শুধুমাত্র নিয়ম রক্ষা করতে বা অভ্যাসবশত করার কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'Perfunctory' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; যেমন, 'perfunctory handshake' মানে আন্তরিক নয় এমন করমর্দন। কোনো কিছু যত্ন নিয়ে করলে এর জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He gave a perfunctory nod and walked away.

সে **অলস**ভাবে মাথা নাড়ল এবং চলে গেল।

Her perfunctory answer showed she was not interested.

তার **অলস** উত্তর দেখায় যে সে আগ্রহী নয়।

He did a perfunctory job cleaning the table.

সে টেবিল পরিষ্কারে **অলস**ভাবে কাজ করল।

Her smile felt perfunctory, like she didn't really mean it.

তার হাসিটি **অলস** মনে হচ্ছিল, মনে হয় সে সত্যিই তা মন থেকে করেনি।

The waiter gave us a perfunctory 'enjoy your meal' before rushing off.

ওয়েটার তাড়াহুড়ো করতে করতে আমাদের একটি **অলস** 'খাবার উপভোগ করুন' বলল।

His apology sounded so perfunctory that nobody believed he was sorry.

তার ক্ষমাপ্রার্থনা এতটা **অলস** শোনাল যে কেউ বিশ্বাসই করল না সে দুঃখিত।