"performance" in Portuguese (PT)
Definition
Performance é a forma como uma pessoa ou coisa executa uma tarefa, ou uma apresentação pública como música, teatro ou dança. Também pode referir-se ao quão bem uma máquina, sistema ou produto funciona.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma palavra muito comum no trabalho, na escola, nas artes, no desporto e na tecnologia. Combinações frequentes: 'job performance', 'academic performance', 'live performance', 'performance review' e 'high-performance engine'. Para espetáculos públicos, 'performance' é mais formal do que 'show'. No dia a dia, muitas vezes usa-se 'do well' em vez de 'have good performance' para falar de uma pessoa.
Examples
Her performance in the exam was excellent.
O **desempenho** dela no exame foi excelente.
We watched a dance performance at school.
Vimos uma **atuação** de dança na escola.
This phone has good performance for the price.
Este telemóvel tem bom **desempenho** para o preço.
The team's performance has improved a lot this season.
O **desempenho** da equipa melhorou muito esta época.
That was the best live performance I've seen in years.
Essa foi a melhor **atuação** ao vivo que vi em anos.
My manager mentioned my performance during the review.
O meu gerente mencionou o meu **desempenho** durante a avaliação.