"perfidy" in Bengali
Definition
কারো বিশ্বাস ভেঙে দেয়া বা ইচ্ছাকৃতভাবে বড় কোনো অঙ্গীকার বা প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করার কাজ। সাধারণত গুরুতর বিশ্বাসঘাতকতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি ফরমাল এবং সাহিত্যিক শব্দ, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'treachery' বা 'betrayal' এর সমপর্যায়, সাধারণত গুরুতর অবস্থায় ব্যবহৃত হয়।
Examples
The general committed perfidy by betraying his country.
জেনারেল তার দেশের সাথে **বিশ্বাসঘাতকতা** করেছেন।
His act of perfidy was known to everyone in the village.
তার **বিশ্বাসঘাতকতা** গ্রামের সবাই জানতো।
She could not forgive the perfidy of her closest friend.
সে তার সবচেয়ে কাছের বন্ধুর **বিশ্বাসঘাতকতা** কখনোই ক্ষমা করতে পারেনি।
Years later, the story of his political perfidy still angers many.
বছর পরেও তার রাজনৈতিক **বিশ্বাসঘাতকতার** গল্প অনেককে রাগিয়ে দেয়।
Trust shattered by perfidy is hard to rebuild.
**বিশ্বাসঘাতকতায়** ভেঙে যাওয়া বিশ্বাস পুনরুদ্ধার করা খুব কঠিন।
He never expected such perfidy from someone he called a brother.
সে কখনোই ভাবেনি তার ভাইয়ের মতো কারো কাছ থেকে **বিশ্বাসঘাতকতা** পাবে।