"perennials" in Russian
Definition
Многолетники — это растения, которые живут более двух лет и обычно цветут каждый год. Кроме того, «многолетний» может означать что-то длительное или постоянно повторяющееся.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще используется для садовых растений, не для деревьев. Применяется в садоводстве или в переносном смысле — для всего, что долго длится (‘perennial problem’ — «вечная проблема»). Не путается с «однолетниками» (annuals) или «двулетниками» (biennials).
Examples
Many gardeners like to plant perennials because they return every year.
Многие садоводы любят сажать **многолетники**, потому что они возвращаются каждый год.
Roses are one of the most popular perennials in gardens.
Розы — одни из самых популярных **многолетников** в садах.
Some perennials need to be divided every few years to stay healthy.
Некоторые **многолетники** нужно делить каждые несколько лет, чтобы они были здоровыми.
Hostas are tough perennials that thrive in shady spots.
Хосты — это выносливые **многолетники**, которые хорошо растут в тени.
A garden full of blooming perennials looks beautiful all summer long.
Сад, полный цветущих **многолетников**, выглядит красиво всё лето.
Instead of replanting every year, I switched to growing mostly perennials.
Вместо того чтобы пересаживать каждый год, я стал выращивать в основном **многолетники**.