아무 단어나 입력하세요!

"peremptory" in Spanish

tajanteimperativo

Definition

Se usa para describir órdenes, comandos o tonos que esperan ser obedecidos de inmediato, sin posibilidad de negarse o discutir. A menudo implica autoridad o incluso rudeza.

Usage Notes (Spanish)

"Peremptory" es formal y suele referirse al habla o acciones de alguien con autoridad. Collocaciones comunes: "peremptory tone", "peremptory order". Puede tener un sentido negativo de prepotencia o grosería. Es raro en la conversación cotidiana.

Examples

He gave a peremptory order to leave the room.

Él dio una orden **tajante** de salir de la sala.

Her peremptory tone surprised everyone.

Su tono **tajante** sorprendió a todos.

The meeting ended after his peremptory statement.

La reunión terminó tras su declaración **tajante**.

You don’t have to be so peremptory—just ask politely.

No tienes que ser tan **tajante**—solo pide por favor.

His peremptory knock on the door made everyone jump.

Su golpe **tajante** en la puerta hizo que todos saltaran.

Whenever she’s stressed, her answers become very peremptory.

Cada vez que está estresada, sus respuestas se vuelven muy **tajantes**.