"peregrine" in Arabic

• شاهين

Definition

'peregrine' عادةً يشير إلى طائر الشاهين، وهو طائر جارح قوي مشهور بأنه أسرع حيوان في العالم أثناء الغوص. في حالات نادرة، قد يعني أجنبي أو مسافر.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'peregrine' في 'peregrine falcon' (شاهين). استعماله كصفة بمعنى 'أجنبي' أو 'متجول' نادر ورسمي جدًا في الإنجليزية الحديثة. لا تخلطه مع 'pilgrim' (حاج أو زائر ديني). الكلمة شائعة في مجالات الطيور والطبيعة.

Examples

A peregrine can fly faster than any other bird.

إن **الشاهين** يمكنه الطيران أسرع من أي طائر آخر.

The peregrine is known for its sharp eyesight.

يُعرف **الشاهين** بحدة بصره.

We saw a peregrine sitting on the rock.

رأينا **شاهين** جالساً على الصخرة.

Did you know the peregrine can reach speeds over 300 kilometers per hour when hunting?

هل تعلم أن **الشاهين** يمكن أن تصل سرعته أثناء الصيد إلى أكثر من 300 كم/س؟

There's a pair of peregrines nesting on the city tower this year.

يوجد هذا العام زوج من **الشواهين** يعششان في برج المدينة.

The documentary followed the journey of a young peregrine learning to survive in the wild.

تتبع الفيلم الوثائقي رحلة **شاهين** صغير وهو يتعلم كيف ينجو في البرية.