"perceptible" in Spanish
Definition
Que se puede ver, oír o notar; algo que puede ser detectado por los sentidos o la mente.
Usage Notes (Spanish)
'Perceptible' es formal y se usa cuando algo casi puede notarse, pero no es obvio. Común en frases como 'cambio perceptible' o 'apenas perceptible.' No se usa para cosas muy evidentes, sino para efectos suaves o leves.
Examples
There was a perceptible drop in temperature.
Hubo una caída **perceptible** de la temperatura.
Her voice had a perceptible sadness.
Su voz tenía una tristeza **perceptible**.
There was no perceptible movement in the room.
No hubo ningún movimiento **perceptible** en la habitación.
Is there a perceptible change in his attitude lately?
¿Hay algún cambio **perceptible** en su actitud últimamente?
The difference was barely perceptible, but it mattered to her.
La diferencia era apenas **perceptible**, pero para ella era importante.
After his comment, there was a perceptible pause in the conversation.
Después de su comentario, hubo una pausa **perceptible** en la conversación.