"perceives" in Hindi

• महसूस करता है
• देखता है (समझना)

Definition

किसी चीज़ को खासकर इंद्रियों या मन से नोटिस करना या उसके बारे में जागरूक होना।

Usage Notes (Hindi)

'Perceives' औपचारिक शब्द है, जो अकादमिक या वर्णनात्मक संदर्भ में ज़्यादा आता है। यह अक्सर 'as' (जैसे कि 'perceives as rude') के साथ आता है। सिर्फ़ देखना या नोटिस करना नहीं, बल्कि गहरी समझ या भाव की ओर इशारा करता है।

Examples

She perceives a change in the atmosphere.

वह माहौल में बदलाव **महसूस करती है**।

A dog perceives sounds that humans cannot hear.

कुत्ता वो आवाज़ें **महसूस करता है** जो इंसान नहीं सुन सकते।

He perceives the color as blue.

वह रंग को नीला **समझता है**।

Sometimes she perceives criticism even when none is meant.

कई बार वह आलोचना **महसूस करती है** जब ऐसा कुछ होता भी नहीं।

John perceives himself as a leader, but others may not agree.

जॉन खुद को नेता **समझता है**, लेकिन बाकी लोग सहमत नहीं हो सकते।

The camera perceives light differently than the human eye.

कैमरा रोशनी को इंसानी आंख की तरह **महसूस नहीं करता**।