"pepperidge" in Japanese
ペッパリッジ(ブラックガムの木)
Definition
「ペッパリッジ」とは、北米東部原産のブラックガムの木の別名で、強い木と鮮やかな秋の葉が特徴です。
Usage Notes (Japanese)
「ペッパリッジ」は日常会話ではほとんど使われません。多くは「ブラックガム」と呼ばれ、地名や伝承、植物学の文脈で現れます。
Examples
The pepperidge grows in eastern North America.
**ペッパリッジ**は北米東部に生育します。
The wood of the pepperidge is very strong.
**ペッパリッジ**の木材はとても丈夫です。
In fall, the leaves of the pepperidge turn bright red.
秋になると**ペッパリッジ**の葉は鮮やかな赤色に染まります。
Old farmhouses in New England often have a pepperidge tree nearby.
ニューイングランドの古い農家にはよく**ペッパリッジ**の木があります。
You don't hear the word 'pepperidge' much these days—people usually just say 'black gum.'
最近は『**ペッパリッジ**』という言葉はあまり聞かれず、多くの人が『ブラックガム』と呼びます。
Legend says the oldest pepperidge in the county is over 300 years old.
伝説によれば、郡で最も古い**ペッパリッジ**は300年以上生きているそうです。