"pep up" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо сделать более энергичным, живым или весёлым, добавить бодрости или жизненности.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение. Часто употребляется по отношению к людям, музыке или местам, а также к вещам, например: 'pep up the party', 'pep up your look'. Означает что-то позитивное и дружелюбное.
Examples
Let's pep up the party with some music.
Давайте **оживим** вечеринку музыкой.
A smile can pep up your day.
Улыбка может **оживить** твой день.
They pep up their lunch with some hot sauce.
Они **оживляют** свой обед, добавляя острый соус.
This boring room really needs something to pep it up.
Этой скучной комнате действительно нужно что-то, чтобы её **оживить**.
Coffee always helps to pep me up when I'm tired.
Кофе всегда помогает мне **взбодриться**, когда я устаю.
How about we pep up our routine with something new this week?
Может, **оживим** нашу рутину чем-то новым на этой неделе?