"peons" in Portuguese (BR)
Definition
Esta palavra refere-se a trabalhadores de baixo escalão ou funcionários com pouco poder ou autoridade, frequentemente realizando tarefas simples ou rotineiras. Também pode ser usada de forma informal ou negativa para pessoas sem influência em uma organização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Peons' é normalmente informal e pode soar desrespeitoso ou ultrapassado. Frequentemente é usado em contextos corporativos para diferenciar subordinados dos gerentes. Em português, 'peão' também pode se referir a operário ou trabalhador rural.
Examples
The peons clean the building every night.
Os **peões** limpam o prédio todas as noites.
The manager gave orders to the peons.
O gerente deu ordens aos **peões**.
The company employs many peons for basic tasks.
A empresa emprega muitos **peões** para tarefas básicas.
Honestly, we were treated like peons during the busy season.
Sinceramente, fomos tratados como **peões** durante a alta temporada.
All the hard work was left to the peons, while managers took credit.
Todo o trabalho duro ficou para os **peões**, enquanto os gerentes recebiam o crédito.
Back then, I was just one of the peons doing whatever needed to be done.
Naquela época, eu era apenas um dos **peões** que fazia o que precisava ser feito.