"peon" in Korean
심부름꾼허드렛일 하는 사람
Definition
간단하고 숙련되지 않은 일을 하며, 권한이나 지위가 거의 없는 사람을 말합니다. 사무실의 심부름꾼이나 잡일을 하는 사람도 이렇게 부를 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'심부름꾼'이나 '허드렛일 하는 사람'은 정중한 상황이나 공식 문서에는 잘 쓰이지 않습니다. 농담이나 낮은 지위의 느낌을 줄 수 있으니 주의해서 사용하세요.
Examples
The peon cleaned the office every evening.
**심부름꾼**이 매일 저녁 사무실을 청소했다.
He works as a peon in a school.
그는 학교에서 **심부름꾼**으로 일한다.
The company hired a new peon last week.
그 회사는 지난주에 새로운 **심부름꾼**을 고용했다.
I started my first job as a peon and learned a lot about hard work.
나는 첫 직장을 **심부름꾼**으로 시작하며 열심히 일하는 법을 배웠다.
She felt like a peon doing everyone else’s tasks all day.
그녀는 하루 종일 남의 일을 하느라 **심부름꾼**처럼 느꼈다.
Nobody pays attention to what the peon says, but he often knows what’s really happening.
아무도 **심부름꾼**의 말을 신경 쓰지 않지만 그는 종종 진짜 상황을 알고 있다.