"penned" in Japanese
執筆した書いた
Definition
特に物語や手紙、詩などを書くこと。主に文語的または公式な場面で使われる表現。
Usage Notes (Japanese)
'Penned'はフォーマルまたは文学的な表現で、日常会話ではほとんど使われません。「She penned three novels」は「彼女は3冊の小説を執筆した」という意味です。「ペン（筆記具）」の意味とは区別してください。
Examples
She penned a letter to her friend.
彼女は友達に**手紙を執筆した**。
The poet penned many famous poems.
詩人は多くの有名な詩を**執筆した**。
He penned his first book at sixteen.
彼は16歳で最初の本を**執筆した**。
The article was penned by a famous journalist.
その記事は有名なジャーナリストによって**執筆された**。
She penned her thoughts in her diary every night.
彼女は毎晩日記に思いを**執筆した**。
J.K. Rowling penned the Harry Potter series.
J.K.ローリングはハリー・ポッターシリーズを**執筆した**。