"penned" in Chinese (Traditional)
寫下(文學上)
Definition
寫作某事,尤其是故事、信件或詩歌。通常用於正式或文學語境。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Penned' 是正式、文學用語,在口語中很少用。常見於評論或傳記(如'She penned three novels')。不要與名詞 'pen'(鋼筆)混淆。
Examples
She penned a letter to her friend.
她**寫下**了一封信給她的朋友。
The poet penned many famous poems.
這位詩人**寫下**了許多著名的詩。
He penned his first book at sixteen.
他十六歲時**寫下**了第一本書。
The article was penned by a famous journalist.
這篇文章是由著名記者**寫下**的。
She penned her thoughts in her diary every night.
她每天晚上都會將想法**寫進**日記裡。
J.K. Rowling penned the Harry Potter series.
J.K. 羅琳**寫下**了《哈利波特》系列。