"penned" in Arabic

• كتب (بأسلوب أدبي)

Definition

كتابة شيء، خاصة قصة أو رسالة أو قصيدة. غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية.

Usage Notes (Arabic)

'Penned' كلمة رسمية وأدبية، نادرًا ما تستخدم في المحادثات اليومية. شائعة في المراجعات أو السير الذاتية ('She penned three novels'). لا تخلط بينها وبين 'pen' كاسم (قلم كتابة).

Examples

She penned a letter to her friend.

لقد **كتبت** رسالة لصديقتها.

The poet penned many famous poems.

الشاعر **كتب** العديد من القصائد الشهيرة.

He penned his first book at sixteen.

**كتب** أول كتاب له في سن السادسة عشرة.

The article was penned by a famous journalist.

المقال كتب بواسطة صحفي مشهور.

She penned her thoughts in her diary every night.

كانت **تكتب** أفكارها في مذكرتها كل ليلة.

J.K. Rowling penned the Harry Potter series.

قامت ج. ك. رولينغ **بكتابة** سلسلة هاري بوتر.