"penetration" in Bengali

• অনুপ্রবেশ

Definition

কোনো কিছুতে প্রবেশ করা বা ভেতরে চলে যাওয়ার প্রক্রিয়া। এটি শারীরিক, ধারণা, প্রযুক্তি বা বাজারে প্রবেশের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই ব্যবসা, বিজ্ঞান, সামরিক, বা কৌশলগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'market penetration', 'armor penetration', 'internet penetration'—এ সব ক্ষেত্রে বিশেষ অর্থে ব্যবহৃত হয়; প্রসঙ্গে খেয়াল রাখা জরুরি।

Examples

The company's penetration into the Asian market has been successful.

কোম্পানিটি এশিয়ান বাজারে সফলভাবে **অনুপ্রবেশ** করেছে।

Good rain boots prevent water penetration.

ভালো রেইন বুট পানির **অনুপ্রবেশ** প্রতিরোধ করে।

Deep penetration of light is important for plant growth.

উদ্ভিদের বাড়ার জন্য আলোর গভীর **অনুপ্রবেশ** গুরুত্বপূর্ণ।

Market penetration has doubled since we launched our campaign.

আমাদের প্রচার অভিযান শুরুর পর থেকে বাজারে **অনুপ্রবেশ** দ্বিগুণ হয়েছে।

These materials allow easy penetration of air and moisture.

এই উপকরণগুলি বাতাস ও আর্দ্রতার সহজ **অনুপ্রবেশ** নিশ্চিত করে।

He's researching ways to measure solar penetration in urban buildings.

তিনি শহরের ভবনগুলিতে সোলার **অনুপ্রবেশ** পরিমাপ করার উপায় নিয়ে গবেষণা করছেন।