"penetrates" in Spanish
Definition
Entrar o pasar a través de algo, a menudo abriéndose paso; puede referirse a objetos físicos, luz, sonido, ideas o influencias que entran en algo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o técnicos. Es común con 'luz', 'agua', 'sonido', 'armadura' o en sentido figurado como 'una idea penetra'. No se utiliza para personas que entran en lugares (usa 'entrar').
Examples
The sunlight penetrates the clouds.
La luz del sol **penetra** las nubes.
The drill penetrates the wall easily.
El taladro **penetra** la pared fácilmente.
The smell of flowers penetrates the whole house.
El olor de las flores **penetra** toda la casa.
His words penetrate deep into my heart.
Sus palabras **penetran** profundamente en mi corazón.
Sound easily penetrates thin walls in this apartment.
El sonido **penetra** fácilmente las paredes delgadas de este apartamento.
Her laughter penetrates the silence of the night.
Su risa **penetra** el silencio de la noche.