"penalize for" in Japanese

• ～に対して罰を与える
• ～を理由に処罰する

Definition

誰かが間違いをしたり、ルールを破った時に罰や不利益を与えること。

Usage Notes (Japanese)

主にスポーツ、学校、法律など公式な場面で使われる。'for'の後に理由が続く。日常会話では「punish」と使い分けることが多い。

Examples

The teacher will penalize for late homework.

先生は宿題が遅れた場合、**罰を与えます**。

Players can be penalized for breaking the rules.

ルールを破ると選手たちは**罰を受ける**ことがあります。

You will be penalized for not wearing a helmet.

ヘルメットを着用しなければ**罰せられます**。

He was penalized for arriving late to the meeting several times.

彼は会議に何度も遅刻したため**罰せられました**。

Companies can be penalized for not following environmental laws.

企業が環境法を守らなければ**罰せられる**ことがあります。

Don't penalize for honest mistakes; everyone slips up sometimes.

正直なミスに対して**罰を与えないでください**。誰でも失敗します。