"pekin" in Vietnamese
Definition
"Pekin" là tên gọi cũ bằng tiếng Anh của thành phố Bắc Kinh, thủ đô của Trung Quốc. Ngoài ra nó còn dùng để chỉ một giống vịt nhà có tên vịt Pekin.
Usage Notes (Vietnamese)
'Pekin' hiện không còn dùng cho tên thành phố; tiếng Anh hiện đại dùng 'Beijing'. Khi nói về vịt thì vẫn thường gọi là 'vịt Pekin'. Đừng nhầm với 'Peking' trên sách cũ hay thực đơn.
Examples
The capital of China was once called Pekin in English.
Thủ đô của Trung Quốc từng được gọi là **Pekin** trong tiếng Anh.
Have you ever tasted Pekin duck?
Bạn đã từng ăn vịt **Pekin** chưa?
Many tourists visit Pekin every year.
Hàng năm có rất nhiều du khách đến thăm **Pekin**.
We had the most amazing Pekin duck at that Chinese restaurant downtown.
Chúng tôi đã ăn món vịt **Pekin** ngon tuyệt ở nhà hàng Trung Quốc dưới phố.
Old maps sometimes still show the city’s name as Pekin instead of Beijing.
Trên các bản đồ cũ đôi khi vẫn ghi tên thành phố là **Pekin** thay vì Bắc Kinh.
My grandparents used to talk about visiting Pekin in the 1970s.
Ông bà tôi từng kể về chuyến đi đến **Pekin** vào những năm 1970.