"peeved" in Spanish
Definition
Sentirse molesto o ligeramente enojado, generalmente por algo pequeño.
Usage Notes (Spanish)
'Peeved' es informal e indica molestia leve, menos fuerte que 'angry'. Suele usarse con 'at' o 'about' ('She was peeved at him'). Similar a 'annoyed', pero con un tono más ligero o juguetón. No se usa en contextos muy formales.
Examples
He looked peeved after the meeting.
Él parecía **molesto** después de la reunión.
She gets peeved when people are late.
Ella se **molesta** cuando la gente llega tarde.
Are you peeved about what happened yesterday?
¿Estás **molesto** por lo que pasó ayer?
Honestly, I was a little peeved at his comment.
Sinceramente, me sentí un poco **molesto** por su comentario.
No wonder you’re peeved—anyone would be!
¡No me extraña que estés **molesto**—cualquiera lo estaría!
She tried to hide how peeved she really was.
Ella intentó ocultar lo **molesta** que estaba en realidad.