"peepy" in Korean

졸려졸려 (귀엽게 표현)

Definition

졸리고 나른할 때 귀엽거나 어린아이처럼 장난스럽게 쓰는 표현입니다.

아주 비공식적이고 주로 어린이 대화나 장난스러운 상황에서 씁니다. 격식 있는 자리에서는 '졸리다'를 써야 합니다.

I'm feeling peepy after lunch.

점심 먹고 나서 너무 **졸려졸려**.

The baby looks peepy and ready to nap.

아기가 **졸려졸려** 보이고 곧 낮잠 잘 것 같아.

She gets peepy when it's bedtime.

잘 시간이 되면 그녀는 **졸려졸려** 해진다.

I stayed up too late—now I'm super peepy at work.

어젯밤에 늦게 자서 지금 회사에서 완전 **졸려졸려**야.

Kids always get peepy on long car rides.

아이들은 긴 차 안에서 항상 **졸려졸려** 한다.

If you're feeling peepy, maybe you should grab a coffee.

**졸려졸려** 하면 커피 한잔 해봐.