"peel" in Arabic

• يقشر
• قشرة (فاكهة/خضار)

Definition

إزالة القشرة الخارجية من الفاكهة أو الخضار أو شيء آخر. وأيضًا يُطلق على القشرة نفسها 'peel'.

Usage Notes (Arabic)

كفعل يُستخدم غالبًا مع الفاكهة أو الخضار ('peel an apple'). كاسم، يعبر عن القشرة، ويجمع عندما يكون هناك أكثر من واحدة ('orange peels'). لا تخلط مع 'peal' (كلمة مختلفة تعني صوت الأجراس).

Examples

Can you peel the potatoes for dinner?

هل يمكنك أن **تقشر** البطاطس للعشاء؟

Please throw the banana peel in the trash.

من فضلك، ارمِ **قشرة** الموز في القمامة.

Be careful, the peel is slippery.

انتبه، **قشرة** الموز زلقة.

It's faster to peel carrots with a special tool.

من الأسرع **تقشير** الجزر بأداة خاصة.

Some people like to eat apple peel, others don't.

بعض الناس يحبون أكل **قشرة** التفاح والبعض الآخر لا.

My sunburn started to peel after a few days at the beach.

بعد بضعة أيام في الشاطئ، بدأت بشرتي المحروقة بالشمس **تتقشر**.