"peek through" in Chinese (Simplified)

• 从…偷看

Definition

从狭小的缝隙中快速、偷偷地看。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于口语表达，通常描述偷偷或部分地观察。常用于和“窗户、门缝、百叶窗”等搭配。不要与单独的peek（偷看）混淆，'peek through' 强调有阻碍物。

Examples

The child tried to peek through the keyhole.

孩子试图**从**钥匙孔**偷看**。

He likes to peek through the window to see the garden.

他喜欢**从窗户偷看**花园。

A cat will often peek through the curtains.

猫经常**从窗帘偷看**。

"Don't peek through the blinds, they'll notice you!"

“别**从百叶窗偷看**，他们会发现你的！”

Sunlight started to peek through the clouds after the rain.

雨后阳光开始**从云层中偷看出来**。

I saw him peek through the fence to check if the dog was still there.

我看到他**从**篱笆**偷看**，想确认狗还在不在。