"peddlers" in Russian
Definition
Люди, которые продают товары на улице или переходя с места на место, а не в магазине.
Usage Notes (Russian)
Слово используется для продавцов на улице или разносных торговцев, а не для работников магазинов. Может звучать немного устаревше или нейтрально.
Examples
Many peddlers sell fruit and snacks on busy streets.
Многие **разносчики** продают фрукты и закуски на оживлённых улицах.
The city has new rules for peddlers.
В городе появились новые правила для **уличных торговцев**.
We saw peddlers selling toys at the market.
Мы видели, как **разносчики** продавали игрушки на рынке.
Some peddlers move quickly when they see the police coming.
Некоторые **уличные торговцы** быстро уходят, когда видят приближающихся полицейских.
You can always find peddlers near tourist attractions.
Возле туристических достопримечательностей всегда можно найти **уличных торговцев**.
Local peddlers add a lot of color to the city streets.
Местные **разносчики** придают улицам города много красок.